DISGWITTER OF THE WEAK! Chinese Woman Gets One Year Of Hard Labor For RT

November 19th, 2010 | 4 comments | Posted by Jen

What’s the price of a Tweet?

As Twitter attempts to drum up another round of financing at the valuation of $3 billion, that’s what potential investors want to know.

But for 46 year-old Chinese woman, Cheng Jianping, aka @wangyi09, the price of a Tweet is valued at one year in a labor camp.

Last month, Cheng RT’ed a message (see above) originally posted by her fiance, Hua Chunhui, satirically suggesting that young Chinese nationalists who had been staging recent anti-Japanese rallies should attack the Japanese pavilion at the Shanghai World Expo. They were both arrested not long after on the day they were to be married; Hua was released five days later. That Cheng was sentenced to a year of hard labor without a trial while Hua was not may have to do with the fact that Cheng has gotten into trouble for her social media activity in the past. From the NY Times:

Widely known by the online name Wang Yi, Ms. Cheng is avidly followed by a small coterie of Chinese intellectuals who subscribe to Twitter, which is blocked in China but can be reached by those willing to burrow beneath the government’s firewall. Most recently Ms. Cheng sent out messages praising the decision to award the Nobel Peace Prize to the imprisoned rights activist Liu Xiaobo. Last August, she was briefly detained after expressing sympathy for a detained democracy advocate, Liu Xianbin.

While Chinese users of Twitter are subjected to a 140 character-limit like the rest of us, in Chinese, one character equals one word, so the limit roughly translates to 140 words. For this reason, Twitter has become popular in China among political activists.

Counting spaces and punctuation, the Tweet that landed Cheng in a labor camp for a year was 79 characters, which roughly translates to 4.6 days of imprisonment per word.

[NY Times: Chinese Woman Imprisoned for Twitter Message]
[Cheng Jianping on Twitter]

Thanks, Jasmine!

Filed under: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

4 Responses to “DISGWITTER OF THE WEAK! Chinese Woman Gets One Year Of Hard Labor For RT”

  1. [...] This post was mentioned on Twitter by DISGRASIAN™, J A S M I N E, Nikki @ Euphoria Luv, jasminedavila, Edward Detvongsa and others. Edward Detvongsa said: RT @disgrasian DISGWITTER OF THE WEAK! Chinese Woman Gets One Year Of Hard Labor For RT http://dlvr.it/8r2zG < wow china [...]

  2. mellowyel says:

    I guess now we know the cost of free speech.

    I have to say though, I’m kinda jealous of people who can write in Chinese, Japanese + Korean. They can write SO much more on Twitter than English speakers.

  3. BusyDad says:

    Funny! I just the other day came upon the same realization that Twitter in Chinese gives you 140 WORDS, not characters. And I tweeted that. Your minds have invaded my thoughts.

  4. Jen says:

    @BusyDad You’ve drank the DISGRASIAN Kool-Aid!!!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.

karatekid

Yo, Is This Racist? Podcast f/t DISGRASIAN Day 5: Everybody Was Kung Fu Fighting

April 26th, 2013 | 0 comments | Posted by Jen

Not all martials arts movies look same.

The cast of HBO's 'Girls'

Yo, Is This Racist? Podcast f/t DISGRASIAN Day 4: Was The HBO ‘Girls’ Controversy About Racism Or Sexism?

April 25th, 2013 | 2 comments | Posted by Jen

Girl talk.

Peter-Beste9

Yo, Is This Racist? Podcast f/t DISGRASIAN Day 3, aka Hump Day: What To Do When Your Friend Likes Racist Music

April 24th, 2013 | 0 comments | Posted by Jen

Should you dump a friend who likes racist stuff?

office space

Yo, Is This Racist? Podcast f/t DISGRASIAN Day 2: Workplace Segregation + A Little History Lesson

April 23rd, 2013 | 2 comments | Posted by Jen

Don’t hate, integrate.

I was trying to give Andrew bunny ears, but I ended up throwing an Asian peace sign instead. Yo, I think that's racist.

Yo, Is This Racist? Podcast f/t DISGRASIAN Day 1: Natural Hair

April 22nd, 2013 | 1 comment | Posted by Jen

Wherein we take all of your racist questions. (Some of them, anyway.)

Photo by Lee-Jin Man/AP

Creepy Photo Of S. Korean Soldier Wielding Machine Gun In Front Of Laughing Children Kinda Sums Up Where We Are At This Juncture

April 18th, 2013 | 0 comments | Posted by Jen

Peace.

2013-03-29-01-01

If North Korea Attacks Us, I Have Just One Favor To Ask God

April 5th, 2013 | 0 comments | Posted by Jen

North Korea is so hot right now.

Screen Shot 2013-02-28 at 11.22.12 AM

Michelle Malkin Desperately Wants To Be Michelle Obama

February 28th, 2013 | 2 comments | Posted by Jen

Wannabe.

Screen Shot 2012-12-05 at 2.52.57 PM

Penn State Sorority Girls Will Work For Weed & Beer

December 5th, 2012 | 6 comments | Posted by Jen

Viva racism!

bfbutt

Intern Jasmine’s Links Of The Daysian: The Ass Pants & Butt-Rubbing Edition

November 30th, 2012 | 1 comment | Posted by jasmine

We here at DISGRASIAN™ are going to use our buying power to buy as many Samsung butt-rubbed phones as we can.

ama_psy_and_hammer_this_one_0

Things I Thought I’d Never See: A Dude Rapping In Korean At The American Music Awards

November 19th, 2012 | 3 comments | Posted by Jen

Gangnam Time? Hammer Style?

dj-twinkie2-blog480

RIP Twinkies, RIP Name Asians Like To Call Other Asians Who Are Less Asian Than They Are

November 16th, 2012 | 5 comments | Posted by Jen

How are we going to insult one another now?!